Kamala Harris, Pete Buttigieg tout Biden infrastructure law during Charlotte visit